イベント
竹キャンドルナイト 2022
6/25(土）に行われた「竹キャンドルナイト」の様子です
(English summary below ↓ )
点灯しはじめた夕方6時ごろはまだ明るく
キャンドルの光はうっすらとみえる程度
浴衣で気合をいれて来てくれた子もチラホラ
だんだんと陽が落ちあたたかい光がゆらめきはじめるころ、人も集まってきました
大人たちは語り合い、子供たちは駆け回り
各々がしあわせに過ごすいい時間
竹に穴をあける作業を手伝ってくれた方、当日お越しいただいた方、
素敵なひとときをありがとうございました。
次は夕涼み会でもやろうかな？
皆さんとの楽しい交流の場をつくること、
これからもたくさんやっていけたらなと思います。
We had our “Bamboo candle night” event last night on 6/25.
Many people gathered, drinking and talking, and children also had a great time with their friends. Some of them wore Japanese traditional summer dress ‘Yukata’ and enjoyed showing it to each other. We are planning to have another festival in the late summer this year, and hoping to have more of these great times together.
Thank you always for all the supports!
コモンスタッフ ゆり
